Internacionalização de software: i18n
Postado por Yoshio Iwamoto em 9/06/2008
Fiquei um tempo sem colocar nada no blog, mas voltei. Recebi até um comunicado oficial do Rafael que se não colocasse nada no blog, era para pegar minhas coisas e passar no RH (ou era para passar no RH e depois pegar as minhas coisas?).
Introdução
Imagine que seu professor de linguagem C++ (ou outra de sua preferência, mas uma linguagem descente, por favor) lhe passe uma lição de casa: “Faça um MMORPG em 5 idiomas diferentes”.
Simples não? Qualquer um faz um MMORPG em C++ da noite para o dia. O detalhe desta simples aplicação é permitir a utilização ou diversão (já que é um game) em outros idiomas.
Se você pensou em um colocar vários “IFs” ou “CASEs” para cada linha que contenha uma string...
Continue Reading »
